Кем можно работать, зная английский язык: ТОП-20 специальностей

Знание иностранного языка в наше время требуется в самых разных профессиональных сферах. Это не только IT-индустрия или туризм, но и медицина, юриспруденция, экономика и маркетинг. Если соискатель претендует на карьерный рост и топ-позиции в компании, без свободного владения английским языком ему просто не обойтись. Техническая и специальная литература в большинстве своем написана на английском, да и крупные корпорации предпочитают принимать на работу специалистов с хорошим знанием языка.

Иностранный язык для узких специалистов: на что обращают внимание работодатели

Все профессии, для которых так или иначе понадобится английский язык, можно разделить на две группы:

• специальности, прямо связанные с преподаванием, переводом или лингвистическими исследованиями. Другими словами, профессиональная деятельность подразумевает непосредственную работу с языком и не предполагает дополнительных компетенций;
• технические, инженерные, медицинские и другие профессии, для которых знание иностранного языка станет огромным преимуществом на рынке труда, но не основным направлением деятельности.

В первом случае имеет смысл получить диплом педагогического вуза или лингвистического университета и постоянно повышать свой уровень владения языком. Во втором случае изучение английского происходит одновременно с получением профильных знаний. Специалист совершенствуется не только в разговорной речи, но и осваивает тонкости технического перевода, что помогает при чтении профильной литературы в оригинале.

Работодатель оценивает уровень профессиональных знаний соискателя, в том числе и их актуальность, поэтому дожидаться, когда ту или иную новинку переведут на русский язык, просто некогда. Зная английский язык, можно получить доступ к актуальной информации максимально быстро. Не менее важно владение разговорным языком: так оценивается способность презентовать себя, участвовать в обсуждениях и дискуссиях.

Серьезные международные компании, как правило, публикуют объявления о поиске специалистов уже на английском: так они отсекают кандидатов с недостаточным знанием языка.

Профессии, где нужен английский язык

Начнем наш список со специальностей, для которых требуется только отличное знание английского языка. Это достаточно узкая профессиональная сфера, связанная с обучением, переводами, научной работой.

Переводчик

В зависимости от специализации выделяют несколько направлений перевода:

• устный, в том числе и синхронный;
• письменный литературный;
• письменный технический;
• референтная работа с разными источниками информации — иноязычными и написанными на родном языке. В этом случае важно не только знание иностранного языка, но и умение выделять главное, редактировать и подбирать материал.

От любого переводчика требуется отличное владение языком, чувство стиля, быстрая реакция (для синхронистов) и профильные профессиональные знания (для перевода технических текстов). Обладая такими качествами, можно работать в любой серьезной организации или попробовать свои силы во фрилансе. В любом случае переводчик считается одной из наиболее востребованных специальностей с отличными карьерными перспективами.

Читайте также: Заработок на переводе текстов в Интернете: ТОП-12 сайтов для переводчика

Преподаватель

Учителем иностранного языка можно стать, поступив после 11 класса в педагогический университет или институт. Дефицит квалифицированных преподавателей в школе достаточно высок, а значит, найти работу не составит труда. Кроме того, учителя английского востребованы в образовательных центрах, на языковых курсах и в организациях дополнительного образования. Зарплата в частных образовательных учреждениях выше, нежели в муниципальных. А нагрузка заметно ниже.

Кроме отличного знания языка от преподавателя потребуется:

• уверенное владение методическим материалом;
• умение ладить с детьми;
• стремление постоянно повышать квалификацию и подбирать интересные материалы и пособия для уроков.

Научный работник

После окончания вуза самые способные и заинтересованные выпускники продолжают обучение в аспирантуре и параллельно проводят научные исследования. Направление научных разработок может быть самым разнообразным:

• теория и практика перевода;
• методика преподавания иностранного языка;
• исследование истории языка;
• анализ узких лингвистических проблем.

Это направление деятельности подойдет людям с аналитическим складом ума, которые любят и умеют работать с большими объемами информации. Спрос на таких специалистов не слишком высок, но найти вакансию в крупном университете вполне возможно.

Репетитор

Преподает язык индивидуально или в мини-группах. Такая форма работы подойдет не слишком общительным людям, которые устают от длительного и интенсивного взаимодействия с учениками (например, во время работы с классом из 25–30 детей). Распространены и занятия для взрослых, в том числе для технических специалистов.

Репетитор относится к наиболее высокооплачиваемым специалистам педагогической сферы, а репетиторы по иностранному языку к тому же крайне востребованы.

Опытные репетиторы советуют некоторое время поработать в школе или в образовательном центре и только после этого, создав клиентскую базу, уходить в «свободное плавание». Доверие к специалисту с опытом преподавания выше, чем к недавнему выпускнику вуза.

Няня, гувернантка

Обязательное требование, предъявляемое к домашнему учителю, — знание иностранного языка. Разумеется, от гувернантки потребуются и другие умения и навыки, но отличное владение английским языком — непременное условие при приеме на работу. Как правило, гувернантку нанимают к детям 5–11 лет, и предполагается, что к концу обучения подопечный сможет свободно разговаривать на иностранном языке. Это достаточно непростая задача, но ее компенсирует высокая зарплата элитному домашнему персоналу, к которому и относятся гувернантки и частные учителя.

Следующая группа специальностей не связана напрямую с изучением иностранных языков, но построить значимую карьеру в этих сферах деятельности без знания английского практически невозможно.

Программист

Разработчикам мобильных приложений, программистам и другим профессионалам IT-индустрии необходимо свободно владеть английским. Обучающая литература, профессиональная документация и мануалы в основной своей массе так и не переведены на русский. Полностью англоязычной остается среда разработки и терминология.

Да и наиболее перспективные работодатели — это западные компании, которые предпочитают соискателей со свободным английским. Поэтому, одновременно с профильными навыками необходимо осваивать и технический, и разговорный английский: это только прибавит очков на рынке труда.

Читайте также: Как заработать на программировании новичку без опыта и образования

Инженер

Примерно то же самое можно сказать и об инженерно-технических специальностях. Базовое образование в области строительства, проектирования и конструирования доступно и на русском, но новейшая литература выходит преимущественно на английском. Язык пригодится инженеру и для контактов с коллегами из-за рубежа, для участия в научных конференциях и обсуждениях актуальных технических проблем.

PR-менеджер

Отвечает за взаимодействие компании с прессой, формирует репутацию и впечатление о бизнес-проекте во внешней информационной среде. Услуги PR-менеджера особенно востребованы при выводе продукции на международный рынок, поэтому знание английского для него обязательно.

Маркетолог

Сравнительно новая в России профессия, связанная с исследованиями рынков сбыта, продвижением продукта, организацией рекламных кампаний. Впервые специальность появилась в странах Европы и США, и основная учебная литература по маркетингу, разумеется, написана на английском. Новые исследования также появляются в англоязычной периодике, поэтому маркетологу просто необходимо свободно владеть языком. Это только повысит шансы поучаствовать в интересном международном проекте.

Читайте также: Кто такой маркетолог: описание профессии простыми словами

Экономист, финансист

Амбициозным экономистам, настроенным на карьеру в международной компании, необходимо свободное владение английским. Основные образовательные программы для специалистов экономического профиля проводятся на английском языке, да и презентовать себя в профессиональной среде можно, только свободно владея языком.

Юрист

Английский язык пригодится адвокатам и юрисконсультам, специализирующимся на международном праве. То же самое можно сказать и о юристах, сотрудничающих с международными торговыми корпорациями и девелоперскими компаниями. Только зная английский, можно свободно овладеть терминологией и национальными особенностями право применения, что просто необходимо для успешного ведения судебных и досудебных споров.

Дипломат

По умолчанию работает в иноязычной среде — представляет собственное государство на международных переговорах, помогает соотечественникам, оказавшимся в сложной ситуации за пределами страны. Дипломату необходимо знать, как минимум два иностранных языка, одним из которых, разумеется, будет английский. Свои знания служащие дипломатического ведомства совершенствуют непрерывно, это же относится и к изучению языков.

Профессиональных дипломатов отличает высокий уровень гуманитарного образования, широкий кругозор и свободное владение языками (на уровне коренного жителя страны).

Медик

Узкопрофильные специалисты (стоматологи, хирурги, кардиологи, эндокринологи) постоянно совершенствуют свой профессиональный уровень. Для этого необходимы англоязычные научные публикации, участие в международных образовательных проектах и конференциях. Подтвердить свою квалификацию можно, только пройдя сертификацию на английском.

Итак, если врач предполагает развиваться в профессии и претендует на должность в международном медицинском центре, ему необходимо хорошее знание английского языка.

Пилот воздушного судна

Не общается с пассажирами напрямую, но взаимодействует с иноязычными коллегами, служащими аэропорта, диспетчерами. Для этого необходимо хорошо знать профессиональную лексику, нормативные документы и технические регламенты, связанные с проведением полетов. От этого зависит безопасность воздушного судна и комфорт пассажиров, находящихся на борту.

Как правило, пилоты, работающие на международных линиях, получают повышенную заработную плату, что объясняется повышенными требованиями к персоналу. Знание английского — одно из них.

Стюардесса

Встречает пассажиров на борту самолета, отвечает за комфорт, разрешение конфликтных ситуаций и безопасность во время полета. Для девушек это одна из самых желанных профессий. Знание английского языка — одно из основных требований работодателя к стюардессе. В отличие от пилота, бортпроводница обязана отлично владеть разговорным английским и уметь находить контакт с пассажирами.

Гид, экскурсовод

Сопровождает туристов во время поездок внутри страны. Как правило, гид владеет двумя или тремя иностранными языками, что позволяет ему проводить многочасовые экскурсии с подробным описанием достопримечательностей. Английский язык можно применить для контакта с большинством иноязычных туристов, поэтому большинство туристических бюро ищут экскурсоводов именно со знанием английского.

Модель

Демонстрирует одежду на модных показах по всему миру. Для продуктивных контактов с импресарио необходимо свободное владение английским языком, умение презентовать себя как в реальной жизни, так и в интернет-пространстве. На серьезные заработки можно претендовать только на международном рынке, поэтому девушки-модели осваивают английский одновременно с профессиональными навыками.

Журналист

Работает с иноязычными источниками информации, пользуется пресс-релизами информационных агентств, переводит собственные материалы на английский. Другими словами, серьезному журналисту невозможно добиться значимых результатов без знания языка. Применить знания можно и во время интервью с иностранными гостями или во время пресс-конференций.

Копирайтер

Пишет статьи для сайтов и интернет-СМИ. Знание английского языка примерно на треть повышает доход копирайтера: таким образом расширяется число источников информации и повышается качество материалов. К тому же можно специализироваться на узких технических темах, недоступных только русскоязычным авторам.

Читайте также: Кто такой копирайтер и что он делает: описание профессии

Работники сферы гостеприимства

Служащие на ресепшн, аниматоры, горничные, официанты — всем им просто необходим английский язык. Правда, работодателю достаточно, чтобы персонал владел языком на уровне повседневного бытового общения, но даже и такой (почти начальный) английский станет заметным преимуществом на рынке труда.

На начальные позиции в гостиничном бизнесе можно устроиться и после 9 класса школы, но на серьезные заработки можно претендовать только после получения опыта работы и хотя бы минимального обучения в средне-специальном учебном заведении.

Заключение

Подобрать работу со знанием английского достаточно просто, тем более что соискателю, свободно владеющему языком, открываются интересные профессиональные перспективы. Не обязательно это будут престижные вакансии для кандидатов с элитным образованием. Вполне возможно трудоустройство на рядовые должности в сфере обслуживания, международных перевозок, образования.